Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky est anthropologue et psychologue clinicienne. Professeure des universités en anthropologie de l’Asie du Sud à l’INALCO et membre senior de l’Institut universitaire de France, elle est directrice de l’Institut Convergences Migrations (CNRS) et présidente du Centre Primo Levi, dédié aux soins et au soutien des personnes victimes de torture et de violence politique.

Ses travaux portent sur les migrations, l’exil, les violences et les processus de reconstruction psychique et sociale des personnes déplacées. Elle mène depuis de nombreuses années des recherches au croisement de l’anthropologie, de la psychologie et des études migratoires. Elle est engagée  depuis 2010 dans une pratique clinique auprès de demandeurs d’asile au sein de la consultation de psychotraumatologie de l’hôpital Avicenne à Bobigny.

Ses recherches s’appuient sur des terrains menés en Inde, au Brésil et en France. Elle a vécu plusieurs années en Inde et au Brésil, où elle a également été professeure invitée à l’Institut des études avancées de l’Université de São Paulo. Elle a dirigé plusieurs programmes de recherche, notamment sur l’exclusion sociale dans les grandes métropoles du Sud global et sur les médiations langagières dans les situations de migration.

Autrice d’une dizaine d’ouvrages scientifiques publiés en français, en anglais et en portugais, elle a notamment dirigé ou publié des travaux sur les liens entre trauma, langage, violence et exil. Parmi ses ouvrages récents figurent La voix de ceux qui crient. Rencontre avec des demandeurs d’asile (Albin Michel, 2018), Violence et récit. Dire, traduire, transmettre le génocide et l’exil (Hermann, 2020) et Lingua (non) grata. Langues, violences et résistances dans les espaces de la migration (Presses de l’Inalco, 2022) et récemment de Rassemblement familial (L'Aube, 2026) un livre consacré aux expériences contemporaines de l'hospitalité des exilés.